|
||||
| Pervez Musharraf |
Por Mike Giglio Pervez Musharraf El antiguo presidente de Paquistán dice que la redada estadounidense que cobró la vida de Osama Bin Laden fue una violación a la soberanía de su país. ¿Qué opina de la muerte de Osama Bin Laden? Me parece un logro para Paquistán y los pueblos de todo el mundo que aman la paz. Dicho esto, debo mencionar el aspecto más negativo, que es la violación de la soberanía de Paquistán. Estoy convencido de ello y el pueblo paquistaní está muy sensibilizado en ese sentido. Resentimos incluso los ataques de aviones caza que violan nuestro espacio aéreo. En consecuencia, el ataque por parte de las fuerzas estadounidenses viola la soberanía de Paquistán. ¿Le sorprendió que [el líder terrorista] estuviera en su país? Reconozco que estábamos al tanto de esa posibilidad. Pero lo que más me sorprendió fue que viviera en Abbottabad. Sí, fue muy sorprendente y también decepcionante. Vivía en un asentamiento militar cerca de la capital. ¿Cómo deben interpretar eso los estadounidenses? Ya comenzaron las indagaciones y comprendo las sospechas. En lo personal y al cabo de tantos años de contacto, puedo asegurar que el ejército no tuvo que ver en el asunto. No obstante, actuaron con negligencia y hay que investigar las causas. ¿Cómo es posible que no lo supieran? Se han lanzado acusaciones de colusión entre extremistas y algunos segmentos de sus fuerzas armadas. Los pashtun y los talibanes se parecen mucho. Todos llevan barbas y portan armas. Así que nadie puede distinguir entre un talibán y un pashtun. Es por eso que la estrategia [de alianza con algunos líderes tribales] orilló a Occidente a pensar que yo estaba haciendo traición. Pero ¿cómo podría traicionar a nadie si la gente contra la que trabajo es la que me ataca, la que quiere matarme? Y han matado a miles de soldados. ¿La relación de Estados Unidos y Paquistán ha sufrido tropiezos desde que usted dejó su cargo? La fe y confianza entre los dos ejércitos, los comandantes, entre organizaciones de inteligencia y el nivel gubernamental, entre un servido y el presidente Bush, y también entre ministros de niveles inferiores –creo que eso ha desaparecido. ¿Qué está en riesgo? Si no estabilizamos la región, estaremos abriendo las puertas al extremismo y el terrorismo. ¿Paquistán es una nación estable? Opino que su estabilidad va en aumento. Tiene planes para volver al terreno político. ¿Cuándo lo hará? Regresaré a Paquistán antes de las próximas elecciones.
Glosario
|
